<font color="RoyalBlue"> 新闻链接:https://natalie.mu/owarai/news/400275
制作:天使动漫新闻组
记者:Miz
翻译/润色:飞机
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)
飞机的碎碎念:骨头社作品,同时又能听到当初「C&T」中Evan Call的音乐了。原作03年的电影真的是大受好评,妻夫木聪和池胁千鹤演绎出了角色间那段美丽且绝望的感情。田边老师的作品非常有真实之感,希望有喜欢这部作品的朋友可以关注一下,同时没有看过作品的可以试着阅读一下这部作品的原作,亦或者看一下03年的真人电影 (因为正赶上这几天GP版也在聊失恋&分手的话题,所以这部作品还是有值得一看的价值的)。对后续新闻感兴趣的各位也可以查询其官网了解进一步的播映信息。
据悉,将于12月25日(周五)在全国上映的动画电影「犹瑟与虎与鱼们」的声优阵容已确认。
导演犬童一心曾根据田边圣子的原作小说「犹瑟与虎与鱼们」,于2003年改编成真人电影。该作品讲述了为了实现留学梦想开始打工的大学生恒夫与虽然外表美丽,却需要坐着轮椅喜欢读书的女主角犹瑟的故事。本次的动画电影中,男演员中川大志将为恒夫配音,而犹瑟则会由女演员清原果耶演绎。
这将是演员们首次尝试在动画中进行配音工作。盛山晋太郎先生演绎的是恒夫打工的潜水店店长西田,清水将企将演绎车站的工作人员,以下为每位演员对这次工作的寄语:
中川大志(饰演恒夫):越是深入演绎恒夫这个角色,我对另一位主角犹瑟的爱便越来越深。与犹瑟相遇后,身边熟悉的景色也变得丰富多彩了起来。观众们如果能在影院中与恒夫与犹瑟一同欣赏这美丽的风景,我会感到很开心。
清原果耶(饰演犹瑟):这是两个有缘之人相遇后,携手进入新世界的故事。我仍记得当初收到演绎犹瑟的消息时我是那样的开心。当然我一开始也很难适应好这个角色,但在监督的悉心指导以及中川的引导下,让我得以顺利的完成工作。演员沉浸于恋情的海洋之中这样的感觉,是在场的监督以及其他工作人员对于这部作品投入的热情衬托出来的。我非常感谢能让我有这样一段令人感激的经历,除了主角恒夫与犹瑟外,本作还会出现更多令观众喜爱的角色,我们更希望大家在银幕前感受到只有通过动画才能展现出来的美丽之物。
宮本侑芽(饰演二之宫舞):我在试镜的时候阅读了原作,同时也看了之前的真人电影。这是一部充满了多种不同类型的人性魅力的精彩作品。欣赏这样的作品后,你就会对这样美好的世界观念念不忘。我很开心能参与到表现出如此崭新的世界的出色作品的制作中。我所演绎的二之宫舞是一位健康、开朗、非常有爱心的女孩子,当我开始读起剧本的那一刻开始,我就对舞这个角色产生了极大的共鸣,我能够理解这个角色,并能够体会到其无尽的爱。观众如果能和我一样对这部作品如此喜欢的话,我会非常高兴。请大家多多关照。
兴津和幸(饰演松浦隼人):「犹瑟与虎鱼们」,我好像知道这个标题哦!!??很久以前我好像看过这部作品!不过“犹瑟?与老虎?还有鱼一起出场??”这样想着,虽然一直在意着这样的标题但一直没有接触过这部作品。这次我也重新读过了田边圣子老师的书。虽说是短篇小说,充满大阪方言的对话,让人为之心头一紧的情节,真的是非常美妙…我非常期待这部改编的动画电影将如何演绎这段短暂却精彩又浓厚的故事。我也会在作品中尽力表现的。
Lynn(饰演岸本花菜):我在试镜时,看到企划中的插图非常漂亮又精致,是如此的吸引人。得知这部「犹瑟与虎鱼们」被改编成动画电影时,我对此十分兴奋,所以急切想要参与到这部作品的制作中来,并且以参与到这次制作中来感到十分的荣幸。我演绎的岸本花菜是一位非常温柔的女性,犹瑟在打开“新世纪的大门”时遇到了她,我会相对以更自然的状态演绎这名角色。虽然这部作品已经被人追捧多年,但我依旧希望能有更多的人以这样的形式再度欣赏这部作品。
松寺千恵美(饰演山村チヅ):诶!作为声优出演!我记得当时我接到这份工作时又惊又喜的样子。我一直想尝试一下声优的工作!而且这部作品还是根据田边圣子老师的原作小说改编的。我与田边圣子老师也算是有缘之人,曾在关西「老太太」系列被改编成话剧时我就参演了那部作品。久违的有田边老师的作品被改编,我也忍不住想起来那时候的光景。犹瑟的奶奶其实是一位固执且不相信这个世界的人,所以在作品中也是这种不太友好的状态。但是….我还是希望观众能在看完这部电影后,将温暖与温柔的气氛带回家。
盛山晋太郎(饰演西田店长):经常有人和我说我的声音很有特色,所以在拿到这份工作时我非常开心。在看到作品后我便知道了我饰演的角色西田,这个恒夫工作地点的店长是个帅气且直爽的男人,对后辈非常友好。我不太清楚自己是否能演绎好这个角色,但一定会全力以赴用自己的演技征服大家。虽然这次饰演的角色是使用大阪方言,但这也是我第一作为声优演绎的作品,所以即使作为大阪人,也不知道自己是不是在说着大阪话!对于熟知我的人来说不知道有没有种“盛山味”!我很荣幸参与了如此精彩的电影,希望观众能愉悦地欣赏着这部由精美的图像,优美的音乐以及美丽的情节构成的故事。如果大家对细致描绘的背景以及故事发展的舞台大阪有多了解的话,一定能反复捕捉到这部作品的魅力之处。、
清水将企(饰演车站的工作人员):声优是我一直想做的工作之一,所以这次很开心能够梦想成真!我这次演绎的是车站的工作人员,并且深入这名角色的视角!并且故事、画面以及音乐都是非常棒的,甚至连大叔我都有点心动不已的感觉!是一定能让你的心灵得到净化的作品,大家请快来影院观看吧!
本作正式PV:
联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |