[02.08][天使动漫新闻组]『剑风传奇』公映日现场导演与声优的访谈录2(附加声优配音视频哦~)

发表于:昨天 01:21 35
1.gif

  有着连载20年历史的『剑风传奇』终于被剧场版化了。在2月4日迎来公映的第一日。这个厚重的故事吸引了很多热情的粉丝,尽管还是一大早,新宿电影院里的客席就已经满座了。正片上映之后,导演和声优们在观众的鼓掌和喝彩声中登台,在舞台上向观众致谢。然后从导演开始谈声优角色分配的理由。在最后拍照的时候,剧中的大剑「ドラゴンころし」和「鹰之团的团旗」之类的道具也登場亮相。
  导演窪岡俊之,格里菲斯的声优櫻井孝宏、格斯(津)的声优岩永洋昭、卡思嘉的声优行成とあ、捷度的声优三宅健太这5人并排站着,一起友好地讲述着对这个故事的感想。

以下这些是大家说的话

  导演窪岡俊之:虽然这个工作终于完成了,但是从开始接手后,一直坚持了5年,才得以完成。无限感慨。因为十分在意观看了动画的各位的反响,我很希望大家能用各种方式告诉我对这部动画的感想。今天,真的是非常感谢大家。

  岩永洋昭:有很长时间了吧,从录完音开始就等待着它的完成这段时间,心里一直很想让大家早点看到这部动画。

  櫻井孝宏:我从试音开始就一直关心着『剑风传奇』到底会做得怎样。很想请诸位再来看多几遍。如果能听到诸位称赞这是一部好作品,我会感觉很幸福的。

  行成とあ:因为能够电影院的这边(银幕下)站着的日子来了,我很感慨这样的一天终于到来了。大家都享受这部动画吗?我想我是个笨拙的人,所以之后会更加努力的。因为这个动画的策划还会一直持续地做下去,所以大家兴奋起来吧

  三宅健太: 今天去做发型的时候注意到了貌似血从头皮里渗出来了(这都能说!!?没词了吧?!!)。。。(笑)终于迎来了这让兴奋到出血的日子了。在这个能用大银幕观看这个壮大的故事的日子,真的有很深的感慨,非常欢迎大家的到来。
2.gif

窪岡导演询问:
第一个问题,想请问一下声优角色分配的理由。

  窪岡:那么从櫻井开始说起吧。格里菲斯的声优的选择是一个大难题。这是一个很有难度的角色,怎样的人才能扮演好美男子(小生)这个造型。经过考虑之后,虽然有着这样演技的人很多,但是櫻井的演技给我的感觉是最自然的。

  櫻井:这样是说我是个美男子吗(笑)

  窪岡:那是指演技(笑)。因为研究了一下那些可以看到在故事前后两半部分格里菲斯的落差的台词,再结合对演员演技的印象来选人,所以我感觉我考虑得比较深入。

  虽然格斯(津)的声优岩永被称作真男人(可以想象成春哥附体~),但是我并不是光以外观来挑选声优的。从工作室的录音棚中看到他宽大的后背,听到他念出简短的台词的时候,说实话有一种这一定就是格斯(津)的感觉的直觉。
  岩永:因为这次配音中只有我一个不是以声优为本业的,所以会为担任主要角色而感到不安。在剧组工作人员的支持下尽了自己的全力去做。真的学到了很多的东西。

  窪岡:关于行成君担任卡思嘉的声优,不仅是动画的主要声优,更是从40多名声优中挑选出来的最好的。在进入录音棚后说出名字的第一声时,就觉得他很有卡思嘉的感觉。因为直觉告诉我行成君一定很适合这一角色,于是就让他试了一下高音和低音两方面。我想虽然卡思嘉在之后的剧情张开里将会很蛋疼,但是我相信行成君一定没问题的。

  行成:虽然有偏黑暗的场景,但还是做到了。这次角色严肃了一点,很期待角色以后的变化。

  窪岡:三宅一开始是来试格斯(津)的音的。虽然没试捷度的音但还是被选上了,是因为原作者三浦老师直接点名的。在单间一起选考的时候,三浦老师说“这还是秘密,捷度的配音就拜托三宅了。”三浦是对声优很了解的人,居然能让他特意地秘谈,真不愧是三宅。

  三宅:是这样啊。真是不胜惶恐。头皮又要流血了(笑)。我在业内被说是怪兽的声音,这次被选上真是非常幸运。
3.gif

  各位声优,特别是三宅是原作的忠实粉丝,下面就拜托你们从一个粉丝的角度来评价一下这部动画

  三宅:就说西洋剑吧,与日本刀的斩的动作不同,是敲击的。格斯(津)用大剑战斗时的场景给人一种金属的重量或是一种强大的感觉。即使是2D的动画,但在这里仍能体现出那种动人的力量就是很好的证明了。在尘埃中铁块互相碰撞的场景,在看漫画时有种身临战场的感觉,十分壮大,让人兴奋。
4.gif

问一下行成,对一名女性粉丝来说,剑风传奇的魅力是怎么样的呢

  行成:有战场的气息,血腥味之类的,在这里有胜利的人的戏剧。有喜怒哀乐的相互碰撞,憎恨,妒忌,这些人类的阴暗面也有很恰到好处地描写,很值得一看。我想是因为内心的一种触动,所以很能勾起人的情感。

问櫻井,剑风传奇是个很长的故事,那么这次的『覇王の卵編』的精彩之处是哪里呢?

  櫻井:有相遇的话就会有分别,人与人之间关系的破坏和连结的这些部分的赤裸裸的描写,看点应该是这个吧。有可拍的地方,也有能引发自身共鸣的地方。总之看了后眼睛都离不开画面了。格斯(津)的存在很强大呢
5.gif

6.gif

岩永,这部动画你最想让什么样人去观看呢?

  岩永:当然是一直追着原作的粉丝们啦~~对还没看过原作的年轻人也是很期待的。因为故事是从这里开始的,所以想请你们务必要在影院观看。

问一下窪岡导演,黄金时代是由三部构成的,请告诉我们下一部的看点。特别是櫻井(格里菲斯)今后在王宫会做出让人意想不到的行为,这到底是怎么一回事呢
  窪岡:因为场景数是最多的,看点有很多,包含有「百人斩」,「攻略多尔多雷要塞」之类的。因为这次的作品是起承,下次是转结,所以看点十足。至于会变成怎么样的场景就敬请期待了。格里菲斯的特别场景,也预计会在动画中加入。因为配合音响效果,会完成得很扣人心弦,所以从第一部开始,一定要在影院观看。

■作品情報
剧场版『剑风传奇 黄金時代編 覇王の卵』
2012年2月4日(星期六)日本全国上映

STAFF
原作:三浦建太郎(スタジオ我画)
監督:窪岡俊之
脚本:大河内一楼
人设・作画总监:恩田尚之
导演:岩瀧智
美術監督:竹田悠介、中村豪希、他
主題曲:平沢進
音楽:鷺巣詩郎
片尾曲:AI『ウツクシキモノ』(EMI MUSIC JAPAN)
动画制作:STUDIO4℃
配給:ワーナー・ブラザース映画

演员表
格斯(津):岩永洋昭
格里菲斯:櫻井孝宏
卡思嘉:行成とあ
捷度:三宅健太
ジュドー:梶裕貴
リッケルト:寿美菜子
ピピン:藤原貴弘
コルカス:松本ヨシロウ
ガストン:矢尾一樹
シャルロット:豊崎愛生
ユリウス/アドン:小山力也
バズーソ:ケンドーコバヤシ

最后还有视频~~小编好不容易弄来的!
http://www.tudou.com/programs/view/RSbxvVZ0l_o/

接下来都是链接了,因为视频太多了。
http://www.tudou.com/programs/view/YYwNSkUS25A/
http://www.tudou.com/programs/view/SmS9u9gka34/
http://www.tudou.com/programs/view/LgsRni8oxgQ/
http://www.tudou.com/programs/view/zPqGWrU8gdo/
http://www.tudou.com/programs/view/v28NPJTl8Bo/
http://www.tudou.com/programs/view/kjL_RkKjQrc/
http://www.tudou.com/programs/view/lqQPt6F0g1s/
http://www.tudou.com/programs/view/QlaydUXINE0/
http://www.tudou.com/programs/view/hU8uCsVe7ew/
http://www.tudou.com/programs/view/-hPZd0SBzxA/

搜索/翻译:老石、天使酱  编辑:章鱼
转载请注明TSDM新闻组,谢谢合作!
联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享
+10

发表回复

评论列表(5)

弄了那么多图和视频真是辛苦章鱼君了。真男人这个词用的妙啊。
昨天 01:31 回复
+10
wmm
回复 1# 章鱼君


    。。。。。哈哈~~~是吧
昨天 02:03 回复
+10
回复 2# illyfhy


    果断点错了。。反正都能看的
昨天 02:22 回复
+10
话说 主角和boss的实力差距太大了吧
昨天 02:36 回复
+10
受不了了...今年最期待的就这个了!
昨天 03:14 回复
+10